About
About Finglish by Iranopedia
Finglish by Iranopedia is a Persian (Farsi) learning app for English speakers. It teaches everyday spoken Persian in English letters, built around you: a daily review that schedules every word for you, speaking practice, games and real-life conversations.
Who makes Finglish
Finglish by Iranopedia is published by Iranopedia, the channel about Iran and Persian culture at iranopedia.com, on Instagram and on TikTok. It was founded by Armeen and is built as a small independent studio, so a real person reads every message sent to support@tryfinglish.com.
It is made for English speakers who want to talk with Persian-speaking family and friends: heritage learners, partners, and anyone traveling to meet them.
What the course teaches
Everyday spoken Persian (Farsi) as people talk in Tehran, written in English letters, with no alphabet to learn first. Today that is 15 modules and 114 lessons, from a first hello to making plans with friends. Module 1 is free with no signup. The Learn Persian guides are free to read.
How the Persian is checked
Every lesson passes automated checks before it can go live. Persian is written in English letters in one house style. A word is only tested after a lesson has taught it. The rules for the Persian script and the ezafe are checked as well. Typed answers accept the spellings people really use.
How the voices are made
The voices are synthetic. Each person you meet in the lessons, from Maman Bozorg to the barber, has one voice designed for this course with ElevenLabs and used only for that person. They are not recordings of real people.
Found a mistake?
Tap Is this wrong? on any answer in a lesson, or use the feedback button in the header on any page. It reaches us directly. You can also write to the contact page.