Persian Alphabet Chart, English Pronunciation
This free Persian (Farsi) alphabet chart by Finglish (learnfinglish.com) shows all 32 letters with the name of each, its sound in English letters and a course word you can open and hear. The Persian alphabet is written right to left and leaves most short vowels out, so each row gives the letter, its name, its sound in English letters and a word that uses it. Tap the word to hear it.
Module 1 of the course is free with no signup. Full Access to the course is $14.99 a month or $99.99 a year. The chart is free, with no limit.
Persian Alphabet Chart with English Pronunciation
| Letter | Name | Sound in English letters | Joins the next letter | Example word |
|---|---|---|---|---|
| آ | alef madde | a, the long a of "father" | No | Ab, water |
| ا | alef | a in the middle of a word; at the start it carries a, e or o | No | Esm, name |
| ب | be | b | Yes | Baleh, yes |
| پ | pe | p | Yes | Panj, five |
| ت | te | t | Yes | Teshne, thirsty |
| ث | se | s, in borrowed words | Yes | No course word yet |
| ج | jim | j | Yes | Jome, Friday |
| چ | che | ch, as in "chai" | Yes | Chai, tea |
| ح | he jimi | h | Yes | Ye lahze, one moment |
| خ | khe | kh, a rough h like the ch in "loch" | Yes | Khoobam, I am good |
| د | dal | d | No | Dah, ten |
| ذ | zal | z | No | Ghaza, food |
| ر | re | r, a light tap of the tongue | No | Rooz, day |
| ز | ze | z | No | Zud, early |
| ژ | zhe | zh, like the s in "measure" | No | No course word yet |
| س | sin | s | Yes | Salam, hi |
| ش | shin | sh | Yes | Shab, night |
| ص | sad | s | Yes | Sobh, morning |
| ض | zad | z, in borrowed words | Yes | No course word yet |
| ط | ta | t | Yes | Chetori, how are you |
| ظ | za | z | Yes | Khodafez, goodbye |
| ع | eyn | a short catch in the throat, often silent; it takes the vowel beside it | Yes | Aziz, dear |
| غ | gheyn | gh, a throaty g | Yes | Ghaza, food |
| ف | fe | f | Yes | Farda, tomorrow |
| ق | ghaf | gh, the same sound as gheyn in spoken Persian | Yes | Ghahve, coffee |
| ک | kaf | k | Yes | Koja, where |
| گ | gaf | g, as in "go" | Yes | Garm, hot |
| ل | lam | l | Yes | Lotfan, please |
| م | mim | m | Yes | Merci, thanks |
| ن | nun | n | Yes | Na, no |
| و | vav | v, or the vowel oo or o | No | Doost, friend |
| ه | he do-cheshm | h, and e at the end of a word | Yes | Haft, seven |
| ی | ye | y, or the vowel i | Yes | Yek, one |
Letters That Share One Sound
Some Persian letters share one sound because Persian took them from Arabic, where they are said differently, and in Persian they fell together. Four letters are all said z, three are all said s, and two each are said t, h and gh. When you spell a word you have to learn which one it takes; when you read, they are easy, because each group has only one sound.
| Sound | Letters | How many |
|---|---|---|
| z | ز ذ ض ظ | 4 |
| s | س ص ث | 3 |
| t | ت ط | 2 |
| h | ه ح | 2 |
| gh | غ ق | 2 |
The Short Vowels You Will Not See Written
Persian has three short vowels, a as in "cat", e as in "bed" and o as in "go", and everyday writing leaves all three out. Children's books and dictionaries mark them with small signs above or below a letter, called zebar, zir and pish, but a message, a sign or a menu almost never does, so a reader fills them in from the word they already know.
The long vowels are written: آ or ا for the long a of "father", ی for i as in "see", and و for oo as in "food". That is why Finglish is so handy for a learner: it writes every vowel you say.
The Seven Letters That Do Not Join the Next One
Most Persian letters join the letter after them and change shape a little as they do, but seven never join the next letter: ا (alef), د (dal), ذ (zal), ر (re), ز (ze), ژ (zhe) and و (vav). After one of them the next letter starts fresh, which is why a word such as درود or دوست has small gaps inside it. The chart marks these seven with No in its join column.
Print the Chart
To print the Persian alphabet chart, open your browser's print command (Ctrl+P on Windows, Cmd+P on a Mac, or Share and then Print on a phone) and print this page, or save it as a PDF. The chart is a plain table, so it prints as one list of letters with their names, sounds and example words, ready to keep beside you while you learn.
Learn the Letters on Words You Already Say
The quickest way to learn the Persian alphabet is on words you can already say. Type a word you know in Finglish into the converter and see it in Persian letters, or open any word in the phrasebook to see its script beside the Finglish and hear it.
The course of Finglish by Iranopedia teaches spoken Persian (Farsi) in English letters first, with audio on every word, so you speak from your first lesson and meet the script when you are ready. Module 1 is free with no signup.
Persian Alphabet Questions
On this page: all 32 letters with the name of each, its sound in English letters and an example word you can open and hear, in one table that prints as it is.
Thirty two: the 28 letters of the Arabic alphabet plus four for sounds Arabic does not have, پ for p, چ for ch, ژ for zh and گ for g.
Persian took its letters from Arabic, including letters for sounds Persian does not tell apart, so four letters are all said z, three are said s, and two each are said t, h and gh.
No, Persian is written right to left, and the letters of a word join. Numbers are the exception: they are written left to right, even in the middle of a Persian sentence.
Start from words you already say. Paste the Persian into the Finglish to Farsi converter to get it in English letters, or look a word up in the phrasebook, where its script sits beside the Finglish, and match the letters to the sounds in this chart.
It is built on it, with four extra letters, پ چ ژ گ, and a few letters shaped a little differently, such as ی and ک. The languages are not related: Persian is an Indo-European language, and only its script came from Arabic.
More Persian tools
- Persian (Farsi) text to speechType Persian script, Finglish or English, choose one of 8 voices, hear it in Persian and save the MP3.
- Persian (Farsi) phrasebookPersian words and phrases written in English letters, with English meanings, audio and the lesson that teaches each one.
- English to Farsi and Farsi to English translatorEnglish to Farsi: Persian script and its pronunciation in English letters. Farsi to English: the English meaning.
- Finglish translatorFinglish (Persian written in English letters, also called Pinglish) to English, or English to Finglish.
- Finglish to Farsi converterFinglish (Pinglish) to Persian script, or Persian script to Finglish.