Skip to content

Phrases

Common Persian Words and How to Remember Them

The most common Persian (Farsi) words to learn first are the ones you say every day: Salam (hi), Merci (thanks), Baleh (yes), Na (no), Lotfan (please), Mikham (I want) and Nemidunam (I don't know), plus the question words Chi, Koja, Key and Ki.

Finglish by Iranopedia (learnfinglish.com) is a Persian learning app for English speakers that teaches these words in English letters, with audio on every word, a speech check and a review that brings each word back on a schedule; Module 1 is free with no signup. You remember Persian words by hearing them, saying them out loud and reviewing each one just before you would forget it.

Hear it, say it

Module 1 is free

No signup. You say your first line in five minutes.

Start Module 1
On this page
  1. The Most Common Persian Words to Learn First
  2. Greetings and Manners
  3. Numbers 1 to 10
  4. Family and People
  5. Feelings
  6. Time and Days
  7. Little Words That Hold Sentences Together
  8. Persian Vocabulary for Daily Routines
  9. Words for Food, Drinks and the Table
  10. Is There an App That Helps Me Remember Persian Words?
  11. Persian Vocabulary Flashcards and Quizzes Online
  12. How Spaced Review Works for Persian Words
  13. Questions About Common Persian Words

The Most Common Persian Words to Learn First

The most common Persian words are small: greetings, yes and no, a few verbs and the question words. They make up a large share of every conversation, so learning them first pays back on the first day. The table lists fifteen of them in English letters, spelled the way Finglish spells them in every lesson, and each one is taught in the first fifteen modules of the course.

Learn them as sounds, not as spellings. Play each word, say it back, and then use it in a two word line, such as Chai, lotfan for tea, please. Words are easier to keep when they arrive in a line you would really say, which is why the beginner phrases guide groups the same words into the lines people use with them.

Fifteen Common Persian Words in English Letters
FinglishEnglishUse it in a line
SalamHiSalam, chetori? (Hi, how are you?)
MerciThanksKhoobam, merci. (I'm good, thanks.)
BalehYesBaleh, merci. (Yes, thanks.)
NaNoNa, merci. (No, thanks.)
LotfanPleaseChai, lotfan. (Tea, please.)
MikhamI wantAb mikham. (I want water.)
NemidunamI don't knowNa, nemidunam. (No, I don't know.)
KhoobGoodKheyli khoob! (Very good!)
ChiWhatTo chi? (What about you?)
KojaWhereKoja zendegi mikoni? (Where do you live?)
KeyWhenKey miay? (When are you coming?)
KiWhoIn kiye? (Who is this?)
EmruzTodayEmruz kheyli khoshhalam! (I'm so happy today!)
FardaTomorrowFarda miay? (Are you coming tomorrow?)
AlanNowAlan miam! (I'm coming now!)

Good to know

Learn Baleh and Na together with Merci. In Persian a plain no to an offer can sound sharp, and Na, merci is how a polite guest turns down a second cup.

Try It Now

Read and listen

Greetings and Manners

Persian greetings and manners words come first because every conversation starts and ends with them, and Iranians notice when a learner gets them right. Salam opens anything, Khodafez closes it, and Khoshbakhtam, nice to meet you, follows a first introduction. Bebakhshid covers both excuse me and sorry, and Lotfan and Merci do what please and thanks do in English.

Two greetings change with the clock: Sobh bekheir in the morning and Shab bekheir at bedtime. Ta farda, see you tomorrow, is the friendly goodbye for someone you will see again soon. The guide to saying hello in Persian covers the replies that come back.

Numbers 1 to 10

The Persian numbers 1 to 10 are Yek, Do, Se, Chahar, Panj, Shish, Haft, Hasht, Noh and Dah, and you need them sooner than you expect: for prices, ages, the time and how many teas to bring. Before a noun, one usually shortens to Ye, so a tea is Ye chai, and after a number a small Ta often joins the noun, as in Do ta chai, two teas.

Persian numbers are regular once you pass ten, so these ten words carry you a long way. The guide to Persian numbers 1 to 10 has each one with its recording and the counting tricks that go with them.

Family and People

The common Persian words for family and people are Maman, mom, Baba, dad, Khahar, sister, Baradar, brother, and Doost, friend, and the words for I and you: Man, To for a friend and Shoma for an elder. Add -am to own them, so Mamanam is my mom and Doostam is my friend, and add -e to say it is, as in Babam-e, it's my dad.

Iranian families have a separate word for each aunt and uncle, depending on which side they are on, and those come next. The guide to Persian family words lays out the whole family tree.

Feelings

The everyday Persian feeling words are Khoob, good, Khaste, tired, Gorosne, hungry, Teshne, thirsty, Khoshhal, happy, and Narahat, upset. Each one takes the same endings as a verb, so Khastam is I'm tired and Khaste-yi? asks whether you are, which means one word gives you a statement and a question.

Relatives ask how you feel at every visit, so these words get used constantly. The guide to feelings in Persian adds the replies and the softer ways to say you are not fine.

Time and Days

The common Persian words for time are Emruz, today, Farda, tomorrow, Alan, now, Baad, later, and Emshab, tonight, and the days of the week are built from Shanbe, Saturday, the first day of the Iranian week. Yekshanbe is literally one Shanbe, Sunday, Doshanbe two, Monday, and so on to Panjshanbe, Thursday; Friday, the weekend, has its own word, Jome.

With Saat, hour or o'clock, and the numbers above, you can already ask Saat chand-e?, what time is it?, and understand the answer. The guide to the days of the week in Persian has every day with audio.

Little Words That Hold Sentences Together

The little words that hold Persian sentences together are O, and, Ya, or, Ba, with, Bedune, without, Inja, here, and Kheyli, very. They are short, they never change, and they turn single words into real requests: Chai ba ghand is tea with sugar, Chai bedune ghand is tea without it, and Nun o panir is bread and cheese.

Learners skip these words because they look too small to matter, then find they cannot join two ideas. Learn them inside a line, not alone, and they settle in quickly.

Persian Vocabulary for Daily Routines

Daily routine words let you talk about your own day, which is the first thing a relative will ask about. The words for meals and eating are taught in Modules 10 and 11 of Finglish, and every word below, the verbs for waking up, working, studying and sleeping included, has a recording you can play.

Persian verbs for routines are built the same way, with mi- in front and an ending that says who: Mikhoram is I eat, Mikhabam is I sleep. Once you hear that pattern a few times, a new verb stops being a new word and becomes a new stem with endings you know.

A Day in Persian, in Order
Time of dayFinglishEnglish
MorningBidar misham. Sobhane mikhoram.I wake up. I eat breakfast.
DayKar mikonam. Dars mikhunam.I work. I study.
MiddayNaharLunch
EveningShamDinner
NightMikhabam. Shab bekheir!I sleep. Good night!

Words for Food, Drinks and the Table

Food words come up at every family visit, and they are some of the easiest to remember because you hear them with the thing in front of you. Chai is tea, Ab is water, Nun is bread and Panir is cheese, and the combination Nun o panir is a breakfast you will be offered in many Iranian homes.

Pair each food word with Mikham, I want, or Nemikham, I don't want, and you can already answer the question a host asks most often. The Finglish phrasebook has every food line from the course with its recording, if you want to hear one again.

Is There an App That Helps Me Remember Persian Words?

Yes. Finglish by Iranopedia schedules every word you meet in a lesson and brings it back in a daily review just before you are likely to forget it, so you never have to build a deck or decide what to study. Each review screen plays the word, asks you to pick, type or say it, and moves the word further out each time you get it right.

Remembering is mostly about timing and using the word, not about how many times you read it. A word you recall from memory after two days sticks better than a word you read ten times in one evening. That is the idea behind spaced review, and it is why a short daily session beats a long weekly one.

Persian Vocabulary Flashcards and Quizzes Online

Persian vocabulary flashcards work best when each card has a recording and a short line to use the word in. You can build your own, or use a tool that builds them for you, and the choice depends on whether you want to control the deck.

Every Finglish lesson is a vocabulary quiz with audio, and the course decides what to review. If you would rather make your own deck, Anki is free flashcard software that reviews cards on a schedule, and Drops and Memrise both teach Persian vocabulary in short sessions. The University of Texas site Persian Online has free vocabulary pages and quizzes for learners who also want the script. The list of resources to learn Persian links all of them. The best Persian flashcard apps compares the flashcard apps one by one.

Ways to Practice Persian Vocabulary
OptionWhat you doWho builds the deck
Finglish lessons (ours)Hear, pick, type and say each word, then review it on a scheduleThe course
AnkiFlashcards reviewed on a scheduleYou
DropsFive minute picture gamesThe app
MemriseVocabulary with video clips of people speakingThe app
Persian Online, University of TexasVocabulary pages and quizzesThe site

How Spaced Review Works for Persian Words

Spaced review means seeing a word again at growing gaps: the next day, a few days later, then a week or more. Each time you recall it, your memory of it lasts longer, so the gap can grow. A word you miss comes back sooner, so the time goes to the words that need it.

For Persian, review the word out loud, not only by sight. Say Nemidunam before the recording plays, then check it. Production, saying or typing the word from memory, is harder than picking it from a list, and that difficulty is what makes it stick. Ten minutes a day of review like this keeps a few hundred words alive, which is enough for simple conversations.

Good to know

Review before you learn. Start each session with yesterday's words, then add new ones, so old words never pile up behind you.

Questions About Common Persian Words

How Many Persian Words Do I Need?

A few hundred everyday words cover simple conversations. Start with the fifteen in the first table, add the routine and food words, and then learn new words by topic as you need them.

Is There a Persian Word Frequency List?

Yes. A Frequency Dictionary of Persian by Corey Miller and Karineh Aghajanian (Routledge) ranks the most frequent words of written and spoken Persian. The lists on this page are chosen for speaking instead: the words you need first in everyday conversation, each with audio.

What Are the Most Common Persian Words for Beginners?

Greetings (Salam, Merci, Khodafez), yes and no (Baleh, Na), the question words (Chi, Koja, Key, Ki), the numbers 1 to 10, family words such as Maman and Baba, and a few verbs such as Mikham, I want.

What Is the Most Common Word in Persian?

Among the words a learner uses, Salam (hi) and Merci (thanks) come up in almost every exchange, and the little verb endings such as -am (I) and -i (you) are on nearly every sentence.

What Is the Best Flashcard App for Persian?

Finglish reviews every word you learn on a schedule automatically, with audio. Anki is free if you want to build your own decks, and Drops and Memrise teach Persian vocabulary in short sessions.

Where Can I Do Persian Vocabulary Quizzes Online?

Every Finglish lesson is a quiz with audio, and Module 1 is free with no signup. The University of Texas site Persian Online also has free vocabulary pages and quizzes.

How Do I Remember Persian Words?

Hear the word, say it out loud in a short line, and recall it again after a day, then after a few days. Saying it from memory works better than reading it again.

Say it out loud

Practice Common Persian Words Out Loud

Reading gets you the idea. The lessons have you hear each line, say it, type it from memory and answer a family member in a chat. Module 1 is free with no signup, and Full Access to the course is $14.99 a month or $99.99 a year.

About Finglish

Finglish by Iranopedia is a Persian (Farsi) learning app for English speakers. It teaches spoken Persian in English letters, with audio for every word. Module 1 is free with no signup. Who makes Finglish