Phrases
Persian (Farsi) Food and Meal Words With Audio
The Persian (Farsi) word for food is Ghaza, and the food words you hear every day are Nun (bread), Panir (cheese), Polo (rice), Kabab (kebab), Morgh (chicken), Mast (yogurt) and Chai (tea).
This list of Persian food words is by Finglish by Iranopedia (learnfinglish.com), the app that teaches spoken Persian in English letters with audio on every word, and it covers breakfast, lunch and dinner, drinks, the table, the famous dishes and what to say to the cook.
On this page
- Persian Food Words at a Glance
- Breakfast: Sobhane
- Lunch and Dinner: Nahar and Sham
- Drinks: Tea, Coffee, Water and Juice
- Hot, Cold and Tasty
- Eating and Asking for More
- At the Table: Plate, Spoon, Fork and Glass
- Famous Persian Dishes
- Persian Kitchen and Cooking Words
- What to Say to the Cook
- A Lesson on Persian Food Words
- Questions About Persian Food Words
Persian Food Words at a Glance
The fourteen Persian food words below cover almost every Iranian meal, from the bread and cheese at breakfast to the rice, kebab and yogurt at dinner and the fruit and sweets after it. Each one plays its course recording, and the table says when you eat it.
Persian food words are short and many are easy for English speakers: Salad is salad and Kabab is kebab. The ones to practice are the sounds English does not have, the kh in Khoshmaze and the gh in Ghaza and Ghahve.
Food
Bread
Cheese
Butter
Rice
Kebab
Chicken
Yogurt
Yogurt drink
Gusht
Meat
Mahi
Fish
Salad
Salad
Miveh
Fruit
Shirini
Sweets
| Finglish | English | When you eat it |
|---|---|---|
| Nun | Bread | Every meal |
| Panir | Cheese | Breakfast |
| Kare | Butter | Breakfast |
| Polo | Rice | Lunch and dinner |
| Kabab | Kebab | Lunch and dinner |
| Morgh | Chicken | Lunch and dinner |
| Mast | Yogurt | With lunch and dinner |
| Dugh | Yogurt drink | With kebab |
| Gusht | Meat | Lunch and dinner |
| Mahi | Fish | Lunch and dinner |
| Salad | Salad | With a meal |
| Miveh | Fruit | After a meal |
| Shirini | Sweets | With tea |
| Ghaza | Food | Any time |
Try It Now
Read and listen
Breakfast: Sobhane
Breakfast in Persian is Sobhane, and the classic Iranian breakfast is Nun o panir, bread and cheese, with Kare, butter, and a glass of Chai, tea. Ask Chi mikhori?, what will you have?, and the answer at most tables is Nun o panir mikhoram., I'll have bread and cheese.
Breakfast is the subject of Module 10 of the course, where you order, offer and answer at a family breakfast.
Breakfast
Bread and cheese
I'll have bread and cheese.
Tea
Lunch and Dinner: Nahar and Sham
Lunch is Nahar and dinner is Sham, and in many Iranian homes lunch is the big hot meal of the day. Nahar chiye?, what's for lunch?, is the question everyone asks, and Nahar kabab-e!, lunch is kebab!, is the answer everyone hopes for.
Rice, Polo, is at the center of the plate, served with Kabab or Morgh, chicken, and a bowl of Mast, yogurt, and a glass of Dugh, the salty yogurt drink, beside it. Kabab ya morgh?, kebab or chicken?, is the choice a host offers, and it is taught in Module 11.
Lunch
Dinner
What's for lunch?
Lunch is kebab!
Kebab or chicken?
Rice and kebab
Drinks: Tea, Coffee, Water and Juice
Tea, Chai, is the drink of every Iranian visit, served hot with Ghand, a sugar cube, and Ye chai, lotfan., a tea, please, is one of the first lines the course teaches. Ghahve is coffee, Ab is water, Abmive, literally fruit water, is juice, and Shir is milk.
To ask for something, put mikham, I want, after it: Ab mikham is I want water. Ghahve mikhay?, do you want coffee?, is how you offer it to a friend.
Coffee
Water
Juice
Milk
Sugar
A tea, please.
I want water
Do you want coffee?
Hot, Cold and Tasty
Garm is hot or warm, Sard is cold, and Dagh is burning hot, the word for tea straight off the stove: Chai dagh-e. is the tea is hot. Put the word after the drink with -e to describe it, as in Ab-e sard, cold water, and Shir-e garm, warm milk.
Khoshmaze is delicious, and Kheyli khoshmazast!, it's so tasty!, is the compliment a cook loves. Bah bah, the happy sound people make when a dish arrives, says the same thing before anyone has taken a bite.
Eating and Asking for More
Mikhoram is I eat and Mikhori is you eat, and Bokhor!, eat!, is what every Iranian grandmother says as she fills your plate again. Dige means more, and Ye dige, lotfan., another one, please, gets you a second skewer or a second glass of tea.
When you cannot eat another bite, say Na, merci, sir shodam., no thanks, I'm full. Expect to say it more than once, because a good host offers again.
I eat
You eat
Eat!
More
Another one, please.
I'm full
No, thanks, I'm full.
At the Table: Plate, Spoon, Fork and Glass
The Persian table words are Boshghab, plate, Ghashogh, spoon, Changal, fork, Livan, glass, and Dastmal, napkin. Many Iranians eat rice with a spoon and fork together, the spoon in the right hand, so you will hear Ghashogh more often than you might expect.
Each of these words has its word recording here. Befarmaid, here you go, is the word that goes with handing any of them across the table.
Boshghab
Plate
Ghashogh
Spoon
Changal
Fork
Livan
Glass
Dastmal
Napkin
Here you go
Famous Persian Dishes
The Persian dishes you will meet at a family dinner or in an Iranian restaurant have names worth knowing. Ghorme sabzi is the herb and bean stew many people call the national dish, Fesenjun is chicken in a walnut and pomegranate sauce, and Tahdig, literally the bottom of the pot, is the crispy rice everyone fights over.
Jooje kabab is saffron chicken kebab and Kabab koobide is the minced meat kebab served with rice. Both sit in this table with a pronunciation guide, and our Persian restaurant phrases cover ordering them.
| Finglish | Say it like | What it is |
|---|---|---|
| Ghorme sabzi | ghor-MEH sab-ZEE | Herb, bean and meat stew |
| Fesenjun | fe-sen-JOON | Chicken in walnut and pomegranate sauce |
| Tahdig | tah-DEEG | Crispy rice from the bottom of the pot |
| Jooje kabab | joo-JEH ka-BAAB | Saffron chicken kebab |
| Kabab koobide | ka-BAAB koo-bee-DEH | Minced meat kebab |
| Zereshk polo | ze-RESHK po-LO | Rice with barberries, often with chicken |
| Ash reshte | AASH resh-TEH | Thick noodle and herb soup |
| Kashke bademjun | kash-KE baa-dem-JOON | Eggplant dip with whey |
| Shole zard | sho-LEH ZARD | Saffron rice pudding |
Persian Kitchen and Cooking Words
The course teaches the words for eating, ordering and the table rather than cooking, but a few kitchen words cover most conversations about food at home. Ashpazkhoone is the kitchen, and Ghaza dorost mikonam, I'm making food, is how people say I'm cooking.
Zaferun, saffron, is the spice that colors Persian rice, and Namak, salt, is the one guests ask for. Type any of these into the Persian text to speech tool to hear them.
| Finglish | Say it like | English |
|---|---|---|
| Ashpazkhoone | aash-paz-khoo-NEH | Kitchen |
| Ghaza dorost mikonam | gha-ZAA do-ROST mee-ko-nam | I'm cooking (I'm making food) |
| Zaferun | zaa-fe-ROON | Saffron |
| Namak | na-MAK | Salt |
| Piaz | pee-YAAZ | Onion |
| Ghablame | ghaab-la-MEH | Pot |
What to Say to the Cook
In a Persian home, thanking the cook is part of the meal. Nooshe jan, enjoy your food, is what the cook says as the plate lands; Kheyli khoshmazast!, it's so tasty!, is the compliment you give; and Dastet dard nakone, literally may your hand not hurt, thanks the person who cooked. For an elder, say Dastetoon dard nakone.
Our guide to visiting an Iranian home has the lines for arriving, eating and leaving.
Enjoy your food
Dastet dard nakone
Thanks for making this
Dastetoon dard nakone
Thanks for making this (formal)
A Lesson on Persian Food Words
Two modules of the Finglish course are about food: Module 10, Breakfast, and Module 11, Lunch and dinner, with the drinks in Module 8. You order, offer, refuse and compliment out loud, and a speech check listens to every line.
Module 1 is free with no signup, and Full Access is $14.99 a month or $99.99 a year.
Questions About Persian Food Words
What Is the Persian Word for Food?
Ghaza. In a home you will also hear the meal names: Sobhane (breakfast), Nahar (lunch) and Sham (dinner).
How Do You Say Delicious in Persian?
Khoshmaze, or Kheyli khoshmazast! for it's so tasty. Bah bah is the happy sound people make when the food arrives.
How Do You Say Enjoy Your Meal in Persian?
The cook says Nooshe jan. You answer with thanks, and Dastet dard nakone thanks them for making it.
Does This Page Teach Persian Cooking Words?
A few. It has the kitchen, saffron, salt, onion and a pot, and Ghaza dorost mikonam for I'm cooking; the course itself teaches the words for eating, ordering and the table.
Is There a Lesson on Persian Food Words?
Yes. Modules 10 and 11 of the course, Breakfast and Lunch and dinner, teach these out loud with a speech check. Module 1 is free with no signup.
Say it out loud
Practice Persian Food Words Out Loud
Reading gets you the idea. The lessons have you hear each line, say it, type it from memory and answer a family member in a chat. Module 1 is free with no signup, and Full Access to the course is $14.99 a month or $99.99 a year.
- Taught in Module 11, lesson 1: Fire Up the Grill
- Taught in Module 10, lesson 1: Sunday Breakfast
- Taught in Module 10, lesson 2: Bread and Butter